通信社ニュースリーダーとNRCSレポートツール。
どの原稿がどこで放送されたか、各記者の実績はどうか、すべての通信社配信をひとつの画面で確認できます。
AirtraceはOctopusの夜間データベースダンプを読み込み、NRCSからは取り出しにくい放送実績レポートを作成します。Agency Desk(通信社ニュースリーダー)は、あらゆるNRCSと並行して、すべての通信社をひとつの受信箱に集約します。お客様自身のサーバーで、社内ネットワーク内だけで動作します。
Windows ServerとPostgreSQL。インストーラーはひとつ。クレジットカード不要、インターネット接続も不要です。
| 時刻 | チャンネル | 番組 | 状態 |
|---|---|---|---|
| 07:00 | NEWS 24 | 朝のニュース | 放送済み |
| 09:30 | NEWS 24 | 午前のニュース | 放送済み |
| 13:00 | CITY TV | 昼のニュース | スキップ |
| 19:00 | NEWS 24 | イブニングニュース | 放送済み |
| 22:30 | NEWS 24 | ナイトニュース | オンエア指示なし |
サンプルデータ。進行表への登録は5件、放送は3件。

§1
NRCSレポート:放送実績と記者の実績
この原稿はどの番組で放送されたか。今年、記者の原稿は何本放送されたか。答えはNRCSの中にあります。Airtraceはそれをすぐに取り出せるようにします。
Reports(NRCSレポート)は報道フロアのデータをもとに動作し、毎晩自動で更新されます。
- 放送実績レポート
- 原稿を選ぶと、放送されたすべての番組を表示します。コピーの系譜をたどり、前後7日、30日、全期間のいずれかで同じ見出しも照合します。原稿1本でも、検索結果全体でも実行できます。ExcelでひらけるCSVにエクスポートできます。
- 4つのステータス
- Aired、No air command、Skipped、Killed/planned。進行表に載っていても、オンエア指示が出なかった原稿は放送済みに数えません。
- 記者の実績
- 記者ごとの制作本数、放送本数、放送率、月平均を部署別に集計し、前期間との増減も表示します。
- アーカイブ検索
- 稼働中のNRCSには触れずに、長年分の報道フロアの履歴をひとつの場所から検索できます。全文検索、トルコ語文字の正規化、フィルター、期間指定に対応しています。


§2
Octopusの報道フロアへ
報道フロアでOctopusをお使いなら、NRCSレポートは今日からご利用いただけます。
Octopusは毎晩、PostgreSQLのデータベースダンプを書き出しています。Airtraceはそのダンプを毎晩自分のサーバーに復元し、放送実績レポート、記者の実績、アーカイブ検索を作成します。
Octopusのサーバーには何もインストールしません。Airtraceが稼働中のOctopusデータベースに問い合わせることもありません。実際に稼働している報道フロアのOctopusデータで動作を確認済みです。
| データ元 | Octopusの夜間PostgreSQLダンプ |
|---|---|
| 更新 | 毎晩、自動 |
| Octopusへの負荷 | なし。稼働中のデータベースには問い合わせません |
| 状況 | 実際のOctopusデータで検証済み |
§3
通信社リーダー:すべての配信をひとつの受信箱に
Agency Desk(通信社ニュースリーダー)では、AA、AP、DHA、IHA、Reutersほか、XMLまたはフォルダー方式のフィードが並んで届き、カテゴリー体系も検索ボックスもひとつで済みます。
- リアルタイム受信箱
- 新着記事は通信社の配信と同時に表示されます。通信社、種別、カテゴリー、言語、地域で絞り込め、どのフィルターも複数選択できます。
- ひとつのカテゴリー体系
- 通信社ごとにカテゴリー名は異なります。Airtraceはそれをひとつの体系に対応づけるので、どのフィードでもフィルターが同じ意味になります。
- 全アーカイブを検索
- 通信社がこれまでに配信したすべてを全文検索できます。「フレーズ指定」、OR、除外、日付フィルターに対応しています。
- 写真と動画
- 写真や動画は、もとの配信記事に紐づいたまま残ります。
- ウォッチリスト
- 話題、人名、地名のリストを登録できます。一致するとアラートが上がり、速報では通知音が鳴ります。
- 記者への割り当て
- 配信記事を取材タスクにできます。記者に通知が届き、記者は自分の原稿を書きます。
- NewsML 1.2エクスポート
- 原稿をNewsML 1.2形式で、NRCSの取り込みフォルダーへ送れます。
通信社のコンテンツ購読は、お客様と各通信社との直接の契約です。Airtraceの料金には含まれません。

§4
ENPS、iNEWS、OpenMedia、Daletと並行して使えます
Agency DeskはどのNRCSにも依存しません。報道フロアで使用中のシステムの隣で、単独で動作します。
Reports(NRCSレポート)には、お使いのNRCS用のインポーターが必要です。現在はOctopusに対応しています。その他のシステムは、ご要望に応じてインポーターを提供します。
| NRCS | Agency Desk(通信社ニュースリーダー) | Reports(NRCSレポート) |
|---|---|---|
| Octopus (Octopus Newsroom) | 並行して利用可。NewsML 1.2エクスポート | 利用可。実際のOctopusデータで検証済み |
| ENPS | 並行して利用可。NewsML 1.2エクスポート | インポーターはご要望に応じて提供 |
| Avid iNEWS / MediaCentral | 並行して利用可。NewsML 1.2エクスポート | インポーターはご要望に応じて提供 |
| CGI OpenMedia | 並行して利用可。NewsML 1.2エクスポート | インポーターはご要望に応じて提供 |
| Dalet Galaxy / Dalet Pyramid | 並行して利用可。NewsML 1.2エクスポート | インポーターはご要望に応じて提供 |
お使いのシステムとバージョンをお知らせください。インポーターに必要な作業をご案内します。
§5
権限:既定は本人の仕事だけ
スタッフが見られるのは、自分の原稿と自分の数字だけです。それより広い範囲は、意図して付与したときだけ有効になります。
- 既定は本人のみ
- 記者同士が互いの数字を見られないようにするための設定は不要です。
- 部署または組織全体
- 管理職には、担当部署または組織全体の閲覧権限を付与できます。
- ユーザー・グループ・役職単位
- 個人、グループ、特定の役職に就くすべての人に、アクセスを付与できます。

§6
導入:お客様のサーバー、お客様のLAN
Airtraceは社内ネットワークの中だけで動作します。クラウドの要素はなく、報道フロアのデータが建物の外に出ることはありません。
- インストール. Windows Serverでsetup.exeを1回実行します。サーバー、PostgreSQL、通信社サービスがインストールされます。
- 接続. Airtraceに通信社のフィードと、NRCSの夜間ダンプの場所を指定します。以降は自動で取り込みます。
- アクセスを付与. スタッフはブラウザーでAirtraceを開き、自分の仕事を確認します。管理職には担当部署または組織全体を付与します。
- Windows ServerとPostgreSQL。IT部門がすでに熟知しているプラットフォームです。
- ブラウザーで操作。画面はトルコ語と英語に対応し、各端末へのインストールは不要です。
- システムを止めずに更新できます。
- LAN内のみで動作。トライアルにインターネット接続は不要です。
§7
料金
サーバー単位の年間サブスクリプション。アップデートとサポートを含みます。
| Agency Desk 通信社ニュースリーダー | $500 通信社ごと、年額 |
|---|---|
| Reports NRCSレポート | $2,000 年額 |
| 無料トライアル 2つのモジュール、全機能 | 30日間 無料 |
| 例 通信社3社 + Reports | $3,500 年額 |
含まれるもの:アップデート、サポート、認証後のオフライン動作。
ご購入後にライセンスコードをお送りします。認証ページを開いてコードを入力し、.licファイルをAirtraceに読み込んでください。以降はオフラインで動作します。
価格は米ドル建て、サーバーごと、年額です。通信社のコンテンツ購読は、お客様と各通信社との直接の契約であり、含まれません。
§8
よくある質問
AirtraceはOctopusで使えますか?
はい。NRCSレポートは、Octopusが書き出す夜間のPostgreSQLダンプを読み込みます。実際のOctopusデータで検証済みです。稼働中のOctopusデータベースには問い合わせません。
ENPS、iNEWS、OpenMedia、Daletを使っています。Airtraceは使えますか?
Agency Deskは使えます。どのNRCSとも並行して単独で動作し、原稿をNewsML 1.2形式で取り込みフォルダーにエクスポートできます。NRCSレポートには、お使いのシステム用のインポーターが必要です。ENPS、iNEWS、OpenMedia、Dalet向けのインポーターはご要望に応じて提供しますので、システムとバージョンをお知らせください。
無料トライアルはどのように行われますか?
インストーラーをダウンロードし、ReportsとAgency Deskのすべての機能を30日間お試しいただけます。クレジットカードは不要で、トライアルにインターネット接続も必要ありません。
オフラインでの認証はどのように行いますか?
ご購入後にライセンスコードをお送りします。任意のコンピューターで認証ページを開いてコードを入力し、.licファイルをAirtraceに読み込みます。認証後はインターネット接続が不要です。
どの通信社に対応していますか?
AA、AP、DHA、IHA、Reutersのほか、その他のXMLまたはフォルダー方式のフィードに対応します。追加した通信社ごとにAgency Deskの購読1件となります。コンテンツ自体は、その通信社とのお客様の契約が対象です。
ライセンスの範囲を超えて通信社を接続できますか?
はい。フィードはいくつでも接続できます。ライセンス外の通信社の記事も受信され、見出しは「ライセンス未登録」と表示されて受信箱に並びます。記事を開くには、その通信社をライセンスに追加してください。購入前に、何が足りないかを確認できます。
データは建物の外に出ますか?
いいえ。Airtraceはお客様自身のサーバー、お客様自身のLANで動作します。クラウドの要素はありません。
記者同士で互いの数字を見られますか?
既定では見られません。ユーザー、グループ、役職に対してより広いアクセスを付与するまで、各自に表示されるのは自分の原稿と実績だけです。
トライアルが終了するとどうなりますか?
ライセンスを認証するまで機能は停止します。データは保持されるため、後から認証しても失われるものはありません。
お客様自身のデータでお試しください。
報道フロアのWindows Serverにトライアル版をインストールできます。インストーラーはひとつ、クレジットカードは不要です。ご質問・お見積もりは tahirfeyzioglu@gmail.com まで。