통신사 뉴스 리더이자, NRCS 리포팅 도구.
기사가 어디서 방송되었는지, 기자별 실적은 어떤지, 모든 통신사 기사를 한곳에서 확인하세요.
Airtrace는 Octopus의 야간 데이터베이스 덤프를 읽어, NRCS에서 뽑아내기 어려운 방송 실적 리포트를 만들어 줍니다. Agency Desk(통신사 뉴스 리더)는 어떤 NRCS와도 나란히 쓸 수 있으며, 모든 통신사를 하나의 수신함에 모읍니다. 귀사의 서버에서, 사내 네트워크 안에서만 동작합니다.
Windows Server와 PostgreSQL. 설치 파일 하나. 신용카드도, 인터넷 연결도 필요 없습니다.
| 시간 | 채널 | 뉴스 | 상태 |
|---|---|---|---|
| 07:00 | NEWS 24 | 아침 뉴스 | 방송됨 |
| 09:30 | NEWS 24 | 오전 뉴스 | 방송됨 |
| 13:00 | CITY TV | 정오 뉴스 | 건너뜀 |
| 19:00 | NEWS 24 | 저녁 뉴스 | 방송됨 |
| 22:30 | NEWS 24 | 심야 뉴스 | 방송 명령 없음 |
예시 데이터. 큐시트 등록 5건, 방송 3건.
§1
NRCS 리포트: 방송 실적과 기자별 실적
이 기사는 어느 뉴스에 나갔을까? 올해 기자의 기사 중 몇 건이 방송되었을까? 답은 NRCS 안에 있습니다. Airtrace는 그 답을 빠르게 꺼내 줍니다.
Reports(NRCS 리포트)는 뉴스룸 데이터를 바탕으로 동작하며 매일 밤 자동으로 갱신됩니다.
- 방송 실적 리포트
- 기사를 고르면 방송된 모든 뉴스를 보여 줍니다. 복사본 계보를 따라가고, 전후 7일, 30일, 전체 기간 중 원하는 범위에서 같은 제목도 찾아냅니다. 기사 한 건에도, 검색 결과 전체에도 실행할 수 있습니다. Excel에서 열 수 있는 CSV로 내보낼 수 있습니다.
- 네 가지 상태
- Aired, No air command, Skipped, Killed/planned. 큐시트에 올랐어도 방송 명령이 없었던 기사는 방송된 것으로 세지 않습니다.
- 기자별 실적
- 기자별 제작 건수, 방송 건수, 방송률, 월평균을 부서별로 묶고, 이전 기간과의 변화도 보여 줍니다.
- 아카이브 검색
- 운영 중인 NRCS를 건드리지 않고 수년간의 뉴스룸 이력을 한곳에서 검색합니다. 전문 검색, 터키어 문자 정규화, 필터, 기간 지정을 지원합니다.
§2
Octopus 보도국을 위해
뉴스룸에서 Octopus를 사용 중이라면 NRCS 리포트를 지금 바로 쓰실 수 있습니다.
Octopus는 이미 매일 밤 PostgreSQL 데이터베이스 덤프를 만듭니다. Airtrace는 그 덤프를 매일 밤 자체 서버에 복원해 방송 실적 리포트, 기자별 실적, 아카이브 검색을 만들어 냅니다.
Octopus 서버에는 아무것도 설치하지 않습니다. Airtrace는 운영 중인 Octopus 데이터베이스를 조회하지 않습니다. 실제로 운영 중인 뉴스룸의 Octopus 데이터로 검증했습니다.
| 데이터 출처 | Octopus 야간 PostgreSQL 덤프 |
|---|---|
| 갱신 | 매일 밤 자동 |
| Octopus 부하 | 없음. 운영 중인 데이터베이스는 조회하지 않음 |
| 상태 | 실제 Octopus 데이터로 검증 완료 |
§3
통신사 리더: 모든 기사를 하나의 수신함에
Agency Desk는 통신사 뉴스 리더입니다. AA, AP, DHA, IHA, Reuters와 그 밖의 XML 또는 폴더 기반 피드가 나란히 도착하며, 카테고리 체계와 검색창은 하나입니다.
- 실시간 수신함
- 새 기사는 통신사가 발행하는 즉시 나타납니다. 통신사, 유형, 카테고리, 언어, 지역별로 필터링하며, 모든 필터에서 여러 값을 선택할 수 있습니다.
- 하나의 카테고리 체계
- 통신사마다 카테고리 이름이 다릅니다. Airtrace가 이를 하나의 체계로 대응시키므로, 어느 피드에서나 필터의 의미가 같습니다.
- 전체 아카이브 검색
- 통신사가 지금까지 보낸 모든 기사를 전문 검색합니다. “구문 검색”, OR, 제외어, 날짜 필터를 지원합니다.
- 사진과 영상
- 사진과 영상은 해당하는 통신 기사에 붙은 채로 보관됩니다.
- 관심 목록
- 주제, 인물, 장소 목록을 등록해 두세요. 일치하면 알림이 울리고, 속보는 알림음으로 알려 줍니다.
- 기자에게 배정
- 통신 기사를 취재 업무로 바꿀 수 있습니다. 기자에게 알림이 가고, 기자는 자신의 기사를 작성합니다.
- NewsML 1.2 내보내기
- 기사를 NewsML 1.2로 NRCS의 수집 폴더에 보낼 수 있습니다.
통신사 콘텐츠 구독은 귀사와 각 통신사 간의 직접 계약입니다. Airtrace 요금에 포함되지 않습니다.
§4
ENPS, iNEWS, OpenMedia, Dalet과 나란히 사용
Agency Desk는 특정 NRCS에 의존하지 않습니다. 뉴스룸이 이미 쓰는 시스템 옆에서 독립적으로 동작합니다.
Reports(NRCS 리포트)에는 사용 중인 NRCS용 임포터가 필요합니다. 현재 Octopus를 지원합니다. 다른 시스템은 요청 시 임포터를 제공합니다.
| NRCS | Agency Desk(통신사 뉴스 리더) | Reports(NRCS 리포트) |
|---|---|---|
| Octopus (Octopus Newsroom) | 나란히 사용 가능. NewsML 1.2 내보내기 | 사용 가능. 실제 Octopus 데이터로 검증 |
| ENPS | 나란히 사용 가능. NewsML 1.2 내보내기 | 임포터는 요청 시 제공 |
| Avid iNEWS / MediaCentral | 나란히 사용 가능. NewsML 1.2 내보내기 | 임포터는 요청 시 제공 |
| CGI OpenMedia | 나란히 사용 가능. NewsML 1.2 내보내기 | 임포터는 요청 시 제공 |
| Dalet Galaxy / Dalet Pyramid | 나란히 사용 가능. NewsML 1.2 내보내기 | 임포터는 요청 시 제공 |
사용 중인 시스템과 버전을 알려 주시면, 임포터에 필요한 작업을 안내해 드립니다.
§5
권한: 기본은 본인 업무만
직원은 자신의 기사와 자신의 수치만 볼 수 있습니다. 그보다 넓은 범위는 의도적으로 부여할 때만 적용됩니다.
- 기본은 본인 것만
- 기자들이 서로의 수치를 보지 못하게 하려고 따로 설정할 필요가 없습니다.
- 부서 또는 조직 전체
- 관리자에게 담당 부서 또는 조직 전체를 부여합니다.
- 사용자·그룹·직책별
- 한 사람, 한 그룹, 또는 특정 직책을 가진 모든 사람에게 접근 권한을 줍니다.
§6
설치: 귀사의 서버, 귀사의 LAN
Airtrace는 사내 네트워크 안에서만 동작합니다. 클라우드 구성 요소가 없으며, 뉴스룸 데이터는 건물 밖으로 나가지 않습니다.
- 설치. Windows Server에서 setup.exe를 한 번 실행하세요. 서버, PostgreSQL, 통신사 서비스가 설치됩니다.
- 연결. Airtrace에 통신사 피드와 NRCS 야간 덤프의 위치를 지정하세요. 그 후에는 스스로 가져옵니다.
- 접근 권한 부여. 직원은 브라우저에서 Airtrace를 열어 자신의 업무를 봅니다. 관리자에게는 담당 부서 또는 조직 전체를 부여하세요.
- Windows Server와 PostgreSQL. IT 팀이 이미 잘 아는 플랫폼입니다.
- 브라우저 인터페이스, 터키어와 영어 지원. 업무용 PC에 설치할 것이 없습니다.
- 시스템을 중단하지 않고 업데이트할 수 있습니다.
- LAN 전용. 체험에는 인터넷 연결이 필요 없습니다.
§7
요금
서버당 연간 구독. 업데이트와 지원 포함.
| Agency Desk 통신사 뉴스 리더 | $500 통신사당, 연 |
|---|---|
| Reports NRCS 리포트 | $2,000 연 |
| 무료 체험 두 모듈, 모든 기능 | 30일 무료 |
| 예시 통신사 3곳 + Reports | $3,500 연 |
포함 사항: 업데이트, 지원, 인증 후 오프라인 동작.
구매 후 라이선스 코드를 받으시게 됩니다. 인증 페이지를 열어 코드를 입력하고 .lic 파일을 Airtrace에 불러오세요. 그 이후에는 오프라인으로 동작합니다.
가격은 미국 달러 기준, 서버당 연간입니다. 통신사 콘텐츠 구독은 귀사와 각 통신사 간의 직접 계약이며 포함되지 않습니다.
§8
자주 묻는 질문
Airtrace를 Octopus와 함께 쓸 수 있나요?
네. NRCS 리포트는 Octopus가 만드는 야간 PostgreSQL 덤프를 읽으며, 실제 Octopus 데이터로 검증했습니다. 운영 중인 Octopus 데이터베이스는 조회하지 않습니다.
ENPS, iNEWS, OpenMedia, Dalet을 쓰고 있습니다. Airtrace를 쓸 수 있나요?
Agency Desk는 쓸 수 있습니다. 어떤 NRCS와도 나란히 독립적으로 동작하며, 기사를 NewsML 1.2로 수집 폴더에 내보낼 수 있습니다. NRCS 리포트에는 사용 중인 시스템용 임포터가 필요합니다. ENPS, iNEWS, OpenMedia, Dalet용 임포터는 요청 시 제공하니, 사용 중인 시스템과 버전을 알려 주세요.
무료 체험은 어떻게 진행되나요?
설치 파일을 내려받아 Reports와 Agency Desk의 전체 기능을 30일 동안 사용해 보세요. 신용카드는 필요 없으며 체험에는 인터넷 연결도 필요하지 않습니다.
오프라인 인증은 어떻게 하나요?
구매 후 라이선스 코드를 받으시게 됩니다. 아무 컴퓨터에서나 인증 페이지를 열어 코드를 입력하고 .lic 파일을 Airtrace에 불러오세요. 인증 후에는 인터넷 연결이 필요 없습니다.
어떤 통신사를 지원하나요?
AA, AP, DHA, IHA, Reuters와 그 밖의 XML 또는 폴더 기반 피드를 지원합니다. 추가하는 통신사마다 Agency Desk 구독 1건입니다. 콘텐츠 자체는 해당 통신사와 맺은 귀사의 계약이 적용됩니다.
라이선스 범위를 넘는 통신사도 연결할 수 있나요?
네. 피드는 원하는 만큼 연결할 수 있습니다. 라이선스 범위 밖 통신사의 기사도 계속 수신되며, 제목이 ‘라이선스 없음’으로 표시되어 수신함에 나타납니다. 열람하려면 해당 통신사를 라이선스에 추가하세요. 구매 전에 무엇이 빠져 있는지 확인할 수 있습니다.
데이터가 건물 밖으로 나가나요?
아니요. Airtrace는 귀사의 서버, 귀사의 LAN에서 동작합니다. 클라우드 구성 요소는 없습니다.
기자들이 서로의 수치를 볼 수 있나요?
기본적으로는 볼 수 없습니다. 사용자, 그룹 또는 직책에 더 넓은 접근 권한을 부여하기 전까지는 각자 자신의 기사와 실적만 봅니다.
체험이 끝나면 어떻게 되나요?
라이선스를 인증할 때까지 기능이 중지됩니다. 데이터는 그대로 보관되므로 나중에 인증해도 잃는 것이 없습니다.
귀사의 데이터로 직접 써 보세요.
뉴스룸의 Windows Server에 체험판을 설치해 보세요. 설치 파일 하나, 신용카드는 필요 없습니다. 문의와 견적: tahirfeyzioglu@gmail.com.